Message:
Chicago%2C%20Thunder%20Bay%20Close%20Deal: The%20Gold%20Sox%20and%20Northern%20Lions%20BC%20announced%20a%20deal%20that%20was%20completed%20today%2E%20Chicago%20sent%2019%2Dyear%2Dold%20%20minor%20league%20shortstop%20Caetano%20Alfena%2C%2017%2Dyear%2Dold%20%20minor%20league%20starting%20pitcher%20Mauro%20Guerra%20and%2019%2Dyear%2Dold%20%20minor%20league%20catcher%20Carlos%20Padilla%20to%20Thunder%20Bay%20for%2030%2Dyear%2Dold%20starting%20pitcher%20Makoto%20Kato%2E%20Both%20teams%20appear%20happy%20with%20the%20outcome%20of%20the%20trade%2E%20The%20general%20managers%20told%20the%20Baseball%20News%20Network%20they%20felt%20the%20swap%20was%20beneficial%20for%20the%20both%20teams%20and%20the%20players%2E%20%0A