Message:
Ricardo%20Ru%EDz%20out%204%20Weeks%20With%20Injury: After%20the%20end%20of%20today%27s%20game%20between%20Charlotte%20and%20El%20Paso%2C%20Ricardo%20Ru%EDz%20skipped%20the%20clubhouse%20and%20headed%20straight%20for%20the%20doctor%27s%20office%2E%20After%20he%20was%20removed%20from%20the%20game%20as%20a%20precaution%20after%20making%20a%20defensive%20play%2C%20the%20Cougars%20had%20their%20worst%20fears%20confirmed%20when%20it%20turned%20out%20to%20be%20more%20serious%2E%20The%20left%20fielder%20will%20miss%20at%20least%204%20weeks%20with%20a%20fractured%20thumb%2E%0A%0ACurrently%20Ru%EDz%20is%20hitting%20%2E340%20and%20has%20collected%2013%20home%20runs%2C%2073%20RBIs%20and%20scored%2059%20times%2C%20while%20playing%20in%2075%20games%2E