Message:
20%2DGame%20Hitting%20Streak%20for%20Scales: George%20Scales%27s%20bat%20has%20been%20smoking%20lately%2C%20and%20it%20continued%20today%20as%20he%20went%201%2Dfor%2D5%20in%20a%2010%2D2%20Los%20Angeles%20Angels%20triumph%20over%20the%20Portland%20Beavers%20at%20Vaughn%20Street%20Park%2E%20The%2040%2Dyear%2Dold%20second%20baseman%20has%20now%20hit%20safely%20in%2020%20consecutive%20games%20for%20the%20Angels%2E%0AGeorge%20Scales%20flied%20out%20in%20the%201st%2C%20flied%20out%20in%20the%203rd%2C%20hit%20an%20RBI%20double%20in%20the%205th%2C%20grounded%20out%20in%20the%206th%20and%20flied%20out%20in%20the%208th%2E%0A%0ASo%20far%20in%201941%20Scales%20is%20batting%20%2E356%20with%204%20home%20runs%2C%2016%20RBIs%20and%2029%20runs%20scored%2E%20He%20has%2053%20hits%20in%20149%20at%2Dbats%20and%20a%20%2E425%20OBP%2E%0A