Message:
Abe%20Hits%20in%2031%20Straight%20Games: Hideaki%20Abe%20of%20the%20Colorado%20Rockies%20has%20now%20hit%20safely%20in%2031%20straight%20games%2E%20He%20socked%202%20hits%20in%20today%27s%203%2D2%20triumph%20over%20Milwaukee%20at%20Coors%20Field%2E%0A%0A%2231%20games%20is%20a%20big%20chunk%20of%20the%20year%2C%20isn%27t%20it%3F%22%20Abe%20said%20to%20reporters%2E%20%22It%27s%20hard%20to%20wrap%20your%20head%20around%2E%22%0AHideaki%20Abe%20singled%20in%20the%201st%2C%20flied%20out%20in%20the%202nd%2C%20flied%20out%20in%20the%204th%2C%20singled%20in%20the%207th%20and%20grounded%20out%20in%20the%209th%2E%0A%0AThis%20year%20Abe%20is%20batting%20%2E350%20with%2010%20home%20runs%20and%2039%20RBIs%2E%0A