Message:
Chicago%20%28A%29%20White%20Sox%20Ship%20Powers%20to%20Seattle: After%20prolonged%20negotiations%20Chicago%20%28A%29%20agreed%20to%20ship%2019%2Dyear%2Dold%20%20minor%20league%20SS%20Dave%20Huerta%2C%2022%2Dyear%2Dold%20%20minor%20league%20SS%20Phil%20Schmidt%2C%2022%2Dyear%2Dold%20%20minor%20league%20RF%20Norberto%20Guill%E9n%2C%2027%2Dyear%2Dold%20%20minor%20league%20C%20Jim%20Connolly%20and%2022%2Dyear%2Dold%20%20minor%20league%20C%20Tim%20Powers%20to%20Seattle%20for%2028%2Dyear%2Dold%20C%20Cy%20Carlson%20and%2024%2Dyear%2Dold%20%20minor%20league%20SS%20Gautier%20Murri%2E%20The%20deal%20is%20awaiting%20confirmation%20from%20the%20league%20office%20but%20neither%20team%20expects%20any%20hang%2Dups%2E%0A%0A%22It%20took%20longer%20than%20expected%2C%22%20said%20one%20GM%2C%20%22but%20we%20knew%20that%20the%20deal%20was%20going%20to%20happen%2E%22%0A%0A%0ALooking%20at%20his%20all%2Dtime%20stats%2C%20Carlson%20has%20a%20career%20%2E228%20average%20with%20160%20hits%2C%2032%20doubles%2C%202%20triples%2C%2020%20home%20runs%20and%2079%20RBIs%20to%20date%2E%20He%20has%20scored%2076%20runs%2C%20walked%2056%20times%20and%20stolen%200%20bases%2E%0A