Message:
Boston%20Snaps%20Ayala%27s%20Streak%20at%2031: For%2031%20straight%20games%2C%20Juan%20Jose%20Ayala%20tried%20to%20ignore%20his%20hitting%20streak%2E%20It%20wasn%27t%20easy%2E%0A%0AWell%2C%20the%2023%2Dyear%2Dold%20Panama%20City%20Piranhas%20shortstop%20can%20forget%20about%20it%20now%20%2D%2D%20it%27s%20over%2C%20courtesy%20of%20the%20Boston%20Patriots%2E%20The%20Patriots%20held%20him%20hitless%20in%204%20at%2Dbats%20at%20Dunkin%20Donuts%20Park%20today%20and%20snapped%20his%20consecutive%2Dgame%20hitting%20string%20at%2031%2E%0A%0AThere%20was%20at%20leas%20one%20good%20note%20to%20the%20end%20of%20the%20streak%2C%20however%2C%20as%20the%20Piranhas%20took%20the%20win%20by%20the%20score%20of%202%2D1%2E%0A%0A%22I%20tried%20to%20ignore%20it%20for%20weeks%2C%20but%20you%20guys%20in%20the%20media%20wouldn%27t%20let%20me%2C%22%20he%20joked%20with%20reporters%20after%20the%20game%2E%20%22I%27m%20looking%20forward%20to%20some%20peace%20and%20quiet%20now%2E%22%0A%0AAyala%20is%20hitting%20%2E318%20this%20year%20with%203%20home%20runs%20and%2045%20RBIs%2E%20He%20also%20has%20an%20OBP%20of%20%2E373%2C%2034%20walks%20and%20scored%2073%20times%2E%0A